大きくなったよ!
2014年 11月 29日
平穏な日々を過ごせています。
家ももうすぐ入居できます。
皆さんにも
「元気そうで良かった」と言って貰えます。
お蔭さまで元の生活に戻りつつあります。
でも、完全に元には戻れない。
震災や災害の被災者の方々はもっとつらい。
少しだけ気持ちが分かる私たちはこれから何をして行ったら
いいのか?
哀愁の中に光を感じるメロディー
「マッサン」の中でエリーが歌っている歌。
この歌に勇気をもらっています。
今朝も歌っていましたね。
「広い河の岸部」the water is wide
スコットランド民謡 訳詩 八木倫明
河は広く 渡れない
飛んで行く 翼もない
もしも小舟があるならば
漕ぎ出そう ふたりで
愛の始まりは 美しく
優しく 花のよう
時の流れに 色褪せて
朝露と 消えていく
ふたりの舟は沈みかける
愛の重さに耐えきれず
沈み方も 泳ぎ方も
知らない このわたし
河は広く 渡れない
飛んで行く 翼もない
もしも小舟が あるならば
漕ぎ出そう ふたりで
今年も大きくなりました。
植物に負けないように。
クリックしてね。
にほんブログ村
にほんブログ村
家ももうすぐ入居できます。
皆さんにも
「元気そうで良かった」と言って貰えます。
お蔭さまで元の生活に戻りつつあります。
でも、完全に元には戻れない。
震災や災害の被災者の方々はもっとつらい。
少しだけ気持ちが分かる私たちはこれから何をして行ったら
いいのか?
哀愁の中に光を感じるメロディー
「マッサン」の中でエリーが歌っている歌。
この歌に勇気をもらっています。
今朝も歌っていましたね。
「広い河の岸部」the water is wide
スコットランド民謡 訳詩 八木倫明
河は広く 渡れない
飛んで行く 翼もない
もしも小舟があるならば
漕ぎ出そう ふたりで
愛の始まりは 美しく
優しく 花のよう
時の流れに 色褪せて
朝露と 消えていく
ふたりの舟は沈みかける
愛の重さに耐えきれず
沈み方も 泳ぎ方も
知らない このわたし
河は広く 渡れない
飛んで行く 翼もない
もしも小舟が あるならば
漕ぎ出そう ふたりで
今年も大きくなりました。
植物に負けないように。
クリックしてね。
にほんブログ村
にほんブログ村
by asa-59
| 2014-11-29 08:31